机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤02民终1689号

各方当事人在二审中的争议焦点为下列要素中的第7项。对于其他上诉没有涉及的事项，本院予以确认。损失项目陈原妹主张金额一审法院认定金额1、医疗费2000元0元2、住院伙食补助费2600元2600元3、营养费3000元1000元4、伤残赔偿金24491.20元24491.20元5、护理费8600元2600元6、交通费2000元200元7、误工费15752.29元3891.75元8、精神抚慰金10000元5000元9、伤残鉴定费2000元0元本案赔偿总额70443.49元39782.95元机动车道路交通事故强制责任保险及赔付情况粤A417**号肇事车辆在平安财保花都支公司投保了交强险和第三者商业险500000元附不计免赔。关于第7项，误工费应否支持的问题。平安财保花都支公司认为陈原妹已年满58周岁，已超国家女性退休年龄，且未提供任何相关误工证明、收入减少证明，因此，一审法院支持误工费缺乏法律依据。虽然陈原妹年满58周岁，已超过了国家女性退休年龄，但是陈原妹是农民，一直务农。对于农民而言，退休年龄没有一个相对明确的数字。退休只是相对于职工而言。农民劳动所产生的价值，无相对精确的计量标准，但不能以

各方当事人在二审中的争议焦点为下列要素中的第7项。对于其他上诉没有涉及的事项，本院予以确认。损失项目陈原妹主张金额一审法院认定金额1、医疗费2000元0元2、住院伙食补助费2600元2600元3、营养费3000元1000元4、伤残赔偿金24491.20元24491.20元5、护理费8600元2600元6、交通费2000元200元7、误工费15752.29元3891.75元8、精神抚慰金10000元5000元9、伤残鉴定费2000元0元本案赔偿总额70443.49元39782.95元机动车道路交通事故强制责任保险及赔付情况粤A417**号肇事车辆在平安财保花都支公司投保了交强险和第三者商业险50

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤02民终1689号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广州市花都支公司，住所地：广东省广州市花都区新华街凤凰北路41号永愉花园酒店二楼。负责人：贺晓龙，系该公司经理。委托诉讼代理人：张高林，系该公司职员。委托诉讼代理人：黄新，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈原妹，女，1957年9月10日出生，住广东省南雄市。委托诉讼代理人：……