机动车交通事故责任纠纷 （2014）扬民终字第1144号

公民的健康权受法律保护。本案中，被告蒋余龙驾驶车辆与驾驶电动三轮车的查正彩带乘原告陈永萍发生碰撞，致原告受伤，原告、被告蒋余龙对道路交通事故认定书无异议，被告保险公司对道路交通事故认定书提出异议，但未在规定期限内提出异议，依法对此交通事故认定书的证据效力予以确认，故被告蒋余龙负交通事故的全部责任，原告不负交通事故责任。对被告保险公司提出的要求对原告查正彩治疗支气管扩张感染的费用进行鉴定申请，因无法鉴定，故对被告保险公司的申请，依法不予采信。原告的经济损失为：医疗费20175.82元。对于原告的上述合法损失，因苏K×××××号小型轿车在被告保险公司投保了不计免赔的第三者责任险和机动车交通事故责任强制保险，被告保险公司应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定在机动车第三者责任险和交强险责任限额范围内予以赔偿。被告保险公司已在机动车交强险范围内赔偿原告损失10000元，应予扣减，被告保险公司在第三者责任险责任限额范围内赔偿原告损失10175.82元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人

公民的健康权受法律保护。本案中，被告蒋余龙驾驶车辆与驾驶电动三轮车的查正彩带乘原告陈永萍发生碰撞，致原告受伤，原告、被告蒋余龙对道路交通事故认定书无异议，被告保险公司对道路交通事故认定书提出异议，但未在规定期限内提出异议，依法对此交通事故认定书的证据效力予以确认，故被告蒋余龙负交通事故的全部责任，原告不负交通事故责任。对被告保险公司提出的要求对原告查正彩治疗支气管扩张感染的费用进行鉴定申请，因无法鉴定，故对被告保险公司的申请，依法不予采信。原告的经济损失为：医疗费20175.82元。对于原告的上述合法损失，因苏K×××××号小型轿车在

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）扬民终字第1144号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江都支公司，住所地扬州市江都区龙城路69号。负责人史美祖，总经理。委托代理人第马喜、姜启英。被上诉人（原审原告）查正彩。委托代理人李俊、赵军，江苏旭昊律师事务所律师。被上诉人（原审被告）蒋余龙。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江都支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人查正彩、蒋……