机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终3287号

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。对于显失公平的民事行为，一方有权请求人民法院予以变更或者撤销。本案中，被告王伦伦驾驶机动车辆撞住行人魏某，致其受伤，王伦伦负事故的全部责任，魏某无责任，王伦伦应对原告损失承担相应赔偿责任，由于该事故车辆在被告保险公司处投有交强险，故被告依法应当在交强险保险范围内承担赔偿责任，不足部分再由王伦伦赔偿。原告与王伦伦签订的调解协议，如果原告最终损失数额与王伦伦实际赔偿数额相差较大，显示公平，则原告依法有权申请予以撤销或者变更调解协议内容。经核定，魏某的损失有：医疗费3350.93元、检查费140元、伙食补助费390元（13天×30元）、营养费130元（10元×13天）、护理费1085.63元（30482元/360×13天×1人）、残疾赔偿金51152元(25576元/年×20年×10%)、鉴定费700元、交通费酌定200元、精神抚慰金酌定3000元，以上共计60148.56元。原告上述损失数额与被告王伦伦实际支付赔偿数额3350.93元相比较，差距较大，显示公平，故原告申请本院撤销调解协议第3条即“此事故一次到底，永不再究”的诉讼请求，予以支

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。对于显失公平的民事行为，一方有权请求人民法院予以变更或者撤销。本案中，被告王伦伦驾驶机动车辆撞住行人魏某，致其受伤，王伦伦负事故的全部责任，魏某无责任，王伦伦应对原告损失承担相应赔偿责任，由于该事故车辆在被告保险公司处投有交强险，故被告依法应当在交强险保险范围内承担赔偿责任，不足部分再由王伦伦赔偿。原告与王伦伦签订的调解协议，如果原告最终损失数额与王伦伦实际赔偿数额相差较大，显示公平，则原告依法有权申请予以撤销或者变更调解协议内容。经核定，魏某的损失有：医疗费3350.93元、检查费140元、伙食补助费390元（13天×30元）、营养费130元

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2016）豫10民终3287号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，地址：郑州市郑东新区商务内环路15号楼。主要负责人:郭强，任该公司总经理。委托诉讼代理人：申国辉，河南千益律师事务所律师。被上诉人(原审原告):魏某。法定代理人：魏某2，男，汉族，生于1983年11月10日，住址同上，系魏某之父。委……