机动车交通事故责任纠纷 （2017）云03民终432号

被告常贵文驾驶车辆未确保安全通行与正在通行人行横道的原告相撞，造成原告受伤的损害后果，存在过错，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定，结合交警部门对该交通事故的责任划分，被告常贵文对原告的经济损失应承担全部民事赔偿责任。被告中财保昆明分公司对原告的误工费、护理费、交通费、营养费均有异议，根据原告提供的身份证复印件、病情诊断证明等证据，原告孙谷英已年满66周岁，其误工费的主张于法无据，故本院不予支持；因原告住院期间系农业人员袁竹芬进行护理，故其护理费应按93.78元/天共计赔61天；原告虽未提供相应的交通费发票，但本院据实酌情确定交通费为200元；原告未提供相应的医嘱证实其住院治疗期间需加强营养，故对其营养费的主张本院不予支持。两被告对原告主张的医疗费、住院伙食补助费均予认可，故本院予以支持。原告孙谷英的损失范围及数额为：医疗费18554.43元、护理费93.78元/天×61天=5720.58元、交通费200元、住院伙食补助费100元/天×61天=6100元，合计30575.01元。因被告常贵文所驾驶的云Ｄ×××××号小型客车向被告中财保昆明分公司投保了交强险和最高限额为

被告常贵文驾驶车辆未确保安全通行与正在通行人行横道的原告相撞，造成原告受伤的损害后果，存在过错，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定，结合交警部门对该交通事故的责任划分，被告常贵文对原告的经济损失应承担全部民事赔偿责任。被告中财保昆明分公司对原告的误工费、护理费、交通费、营养费均有异议，根据原告提供的身份证复印件、病情诊断证明等证据，原告孙谷英已年满66周岁，其误工费的主张于法无据，故本院不予支持；因原告住院期间系农业人员袁竹芬进行护理，故其护理费应按93.78元/天共计赔61天；原告虽未提供相应的交通费发票，但本院据实酌情确定交通费为200元；原告未提供相应的医嘱证实其住院治

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云03民终432号上诉人（原审原告）：孙谷英，女，汉族，1950年6月16日生，云南省陆良县人，小学文化，农民，住陆良县。被上诉人（原审被告）：常贵文，男，汉族，1966年7月10日生，云南省陆良县人，大学文化，教师，住陆良县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昆明市分公司，住所地：昆明市东风西路123号三合商利写字楼。负责人：……