机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂28民终2394号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。结合本案，被告许克松驾机动车上道路行驶，超车时遇对方来车是造成本起交通事故的直接原因，对本起交通事故负有全部责任，应对原告的损失承担全部赔偿责任。被告许克松所驾车辆在被告平安财险恩施支公司处投保了交强险和商业三者险，故原告的损失应由被告平安财险恩施支公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分在商业三者险范围内予以赔偿，仍有不足部分，由被告许克松进行赔偿。被告许明峰系涉案车辆所有人，但本起事故的发生其没有过错，故不应承担赔偿责任。被告平安财险恩施支公司辩称原告住院期间共有88天未住院，住院时间应扣除88天。因原告提交的出院记录及被告许克松提交的住院收费票据等证据均记录原告住院时间为170天，被告平安财险恩施支公司提交的证据仅是利川市人民医院体温单记录原告在测量体温时未在，无其他相关证据予以证实，且原告住院记录中没

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。结合本案，被告许克松驾机动车上道路行驶，超车时遇对方来车是造成本起交通事故的直接原因，对本起交通事故负有全部责任，应对原告的损失承担全部赔偿责任。被告许克松所驾车辆在被告平安财险恩施支公司处投保了交强险和商业三者险，故原告的损失应由被告平安财险恩施支公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分在商业三者险范围内予以赔偿，

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终2394号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司恩施中心支公司。住所地恩施市航空大道施州雅苑。统一社会信用代码91422800751019052W。负责人：王景，系该公司总经理。委托诉讼代理人：冯学勇，系该公司员工。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：张碧春，女，生于1966年3月1日，汉族，住湖北省利川市。委……