民间借贷纠纷 （2018）京0102民初29601号

依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。 本案中，金艺林主张其与张晗之间存在借贷关系，并提交了转款记录、微信聊天记录等作为证据，同时对借贷发生的时间、交付方式、借贷双方的关系进行了合理说明，可以认定其初步完成了证明责任。 张晗辩称金艺林向其支付款项的行为系金艺林借助张晗在澳门赌场做兼职的便利，利用张晗赚取赌厅股息的投资行为，需就其答辩意见提交证据，但张晗提交的证据不足以证明该主张。 故本院认为金艺林就其与张晗之间系民间借贷法律关系的主张具有高度可能性，张晗向金艺林借款后，应当按时足额偿还。 借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，出借人可以催告借款人在合理期限内返还。 本案中，借贷双方未约定借款期限，金艺林向本院起诉可视为是向张晗的催告，现答辩期已经届满，张晗未予偿还，构成违约。 借贷双方未约定利息，或者对利息约定不明确的，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。 本案中，根据现有证据

金艺林与张晗民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0102民初29601号原告：金艺林，男，1984年1月22日出生，朝鲜族，住北京市西城区。 委托诉讼代理人：韩宇，北京雷杰展达律师事务所律师。 委托诉讼代理人：苌冬梅，北京雷杰展达律师事务所律师。 被告：张晗，男，1984年2月3日出生，汉族，住北京市朝阳区。 委托诉讼代理人：谢旭，重庆渝宏律师事务所律师。 委托诉讼代理人：袁莹，重庆渝宏律师事……