机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终3867号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。本案王大亚对庄昌旺的转院治疗的必要性和用药合理性持有异议，并申请司法鉴定，鉴定机构认为依据伤情当地医院有能力治疗，无转院治疗的必要性，庄昌旺转至上海住院医疗费与当地二级医院比较医疗费高出约2-3万元。一审法院认为，在当地医院有能力治疗的情况下，庄昌旺转至上海医院住院，产生的医疗费与当地医院医疗费悬殊较大，增加了王大亚、渤海财保公司的负担，高出部分应当予以扣减，结合案件的实际情况，一审法院酌定扣减20000元，支持庄昌旺的医疗费为64248.17元。一审法院认定庄昌旺在本案应得到的赔偿为：1、医疗费64248.17元；2、营养费190元；3、住院伙食补助费342元；4、护理费1520元；5、交通费500元。以上共计66800.17元。本起事故经交警队认定，王大亚承担事故的全部责任。渤海财保公司在交强险范围内承担赔偿责任，王大亚对超出交强险范围的部分承担全部赔偿责任。因此，渤

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。本案王大亚对庄昌旺的转院治疗的必要性和用药合理性持有异议，并申请司法鉴定，鉴定机构认为依据伤情当地医院有能力治疗，无转院治疗的必要性，庄昌旺转至上海住院医疗费与当地二级医院比较医疗费高出约2-3万元。一审法院认为，在当地医院有能力治疗的情况下，庄昌旺转至上海医院住院，产生的医疗费与当地医院医疗费悬殊较大，增加了王大亚、渤海财保公司的负担，高出部分应当予以扣减，结合案件的实际情况，

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终3867号上诉人（原审原告）：庄昌旺。委托诉讼代理人：蒋学栋，江苏致强律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈亚，江苏致强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王大亚。委托诉讼代理人：张林武，泗阳县诚忠法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司宿迁中心支公司。负责人：周继东，该公司副总经理。委托诉讼代理人：王山，该……