劳动争议 （2017）鲁08民终3117号

原告自1999年10月在被告处工作，被告未按时为原告缴纳社会保险，存在欠缴社会保险费用的情形，原告要求解除劳动合同关系，符合法律规定，本院予以支持。被告应向原告支付经济补偿，标准按照原告本人解除劳动合同前正常工作时12个月的平均工资计算，被告向原告支付经济补偿年限为17.5年。原告待岗期间的生活费因已扣除社会保险个人缴费部分，实发生活费800元不低于法律相关规定，原告要求补发4758.40元的工资没有法律依据，本院不予支持。原告主张的社会保险，属于行政征缴，不属于民事案件的审理范围，本院不予审理，原告要求的因欠缴失业保险损失，行政征缴后如仍有纠纷，可另行主张权利。原告要求的带薪年休假工资及加班工资，没有加班证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六、第四十七条的规定，判决：一、原告岳都苓与被告曲阜金皇活塞股份有限公司自本判决生效之日起终止劳动关系。二、被告曲阜金皇活塞股份有限公司一次性支付原告岳都苓经济补偿金27283.55元（1559.06元*17.5）。三、驳回原告岳都苓的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国

原告自1999年10月在被告处工作，被告未按时为原告缴纳社会保险，存在欠缴社会保险费用的情形，原告要求解除劳动合同关系，符合法律规定，本院予以支持。被告应向原告支付经济补偿，标准按照原告本人解除劳动合同前正常工作时12个月的平均工资计算，被告向原告支付经济补偿年限为17.5年。原告待岗期间的生活费因已扣除社会保险个人缴费部分，实发生活费800元不低于法律相关规定，原告要求补发4758.40元的工资没有法律依据，本院不予支持。原告主张的社会保险，属于行政征缴，不属于民事案件的审理范围，本院不予审理，原告要求的因欠缴失业保险损失，行政征缴后如仍有纠纷，可另行主张权利。原告要求的带薪年休假工资及加班

6山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁08民终3117号上诉人（原审原告）:岳都苓，女，1975年3月24日出生，汉族，住曲阜市。委托诉讼代理人：徐明莉，曲阜市法律援助中心律师。上诉人（原审被告）：曲阜金皇活塞股份有限公司，住所地曲阜市经济开发区发展大道金皇路。法定代表人:贺兆华，董事长。委托诉讼代理人:田中田，山东明廉律师事务所律师。委托诉讼代理人:韩先朋，山东明廉律师事务所……