机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋01民终2325号
裁判要旨
以出院证明为依据，认定原告任花娥住院33天，原告任振彪住院11天；原告任花娥的医疗费为81851元、交通费酌情认定500元、伤残赔偿金18147.6元、护理费3333元；原告任振彪的医疗费13711.5元、护理费1111元、电动车损失酌情认定为300元。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本起事故经交警部门认定，被告张小林负事故的主要责任，原告任振彪负次要责任，原告任花娥无责任。交通事故发生时涉案车辆在保险期内，故原告任花娥、任振彪的损失应先由被告中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司在交强险范围内赔付，不足部分由被告张小林按过错责任承担。原告任花娥未提供城镇居民居住证明，其伤残赔偿金数额的主张不予支持。原告任花娥、任振彪关于护理费数额的主张证据不足不予支持。原告任振彪的误工费主张证据不足依法不予认定。判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司于本判决生效之日起十日内向原告任花娥支付98441.6元；二、被告中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔付原告任振彪共计16552.5元；三、被告中国人寿财产
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司、任花娥与任振彪、张小林机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省太原市中级人民法院民事判决书（2018）晋01民终2325号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司，住所地太原市迎泽区迎泽大街289号天龙大厦5层。法定代表人：王东福，总经理。委托诉讼代理人：孙家棠，女，1984年4月11日出生，汉族，中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司……