共有权确认纠纷 （2014）徐民终字第0361号

杜颖以朱维刚于2013年3月24日、5月31日两次转出金额共计50万元的存款侵犯了其财产权益为由，起诉要求确认朱维刚转出存款的行为无效，但目前杜颖与朱维刚尚未离婚，故杜颖诉请无法律依据，本案无法理涉。鉴于杜颖与朱维刚之间离婚诉讼正在审理中，双方应通过离婚诉讼分割财产的途径解决。依据《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百四十四条之规定，遂裁定杜颖的起诉。上诉人杜颖不服上述民事裁定，向本院提起上诉称：1、杜颖与朱维刚夫妻关系恶化之际，朱维刚便于2013年3月及5月向他人转移财产，以达占有财产之目的，本案纠纷属于民事案件的起诉条件，原审法院应作出实体处理。2、依据婚姻法司法解释三的规定，夫妻一方转移财产的，另一方可进行起诉，法院应予支持。请求二审法院依法裁判。被上诉人朱维刚答辩称：1、涉案50万元中共同财产部分仅有8万元，其余42万元不属于双方共同财产。2、目前双方夫妻关系尚存，作为上诉人应当在离婚诉讼中解决共同财产分割问题，不宜单独起诉。3、上诉人主张要求法院确认其余42万元的归属，在夫妻关系存在的情形下不能起诉要求解决这个问题，原审法院裁决是

杜颖以朱维刚于2013年3月24日、5月31日两次转出金额共计50万元的存款侵犯了其财产权益为由，起诉要求确认朱维刚转出存款的行为无效，但目前杜颖与朱维刚尚未离婚，故杜颖诉请无法律依据，本案无法理涉。鉴于杜颖与朱维刚之间离婚诉讼正在审理中，双方应通过离婚诉讼分割财产的途径解决。依据《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百四十四条之规定，遂裁定杜颖的起诉。上诉人杜颖不服上述民事裁定，向本院提起上诉称：1、杜颖与朱维刚夫妻关系恶化之际，朱维刚便于2013年3月及5月向他人转移财产，以达占有财产之目的，本案纠纷属于民事案件的起诉条件，原审法院应作出实体处理

江苏省徐州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）徐民终字第0361号上诉人（原审原告）杜颖，女，1968年2月22日生，汉族，职工。委托代理人王大鹏，江苏楚地律师事务所律师。（特别授权）被上诉人（原审被告）朱维刚，男，1966年7月24日生，汉族，职工。委托代理人周春来，江苏晋陵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）高兴兰，女，1924年5月生，居民身份证号码不详，系朱维刚之母。被上诉人（原审……