机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙台民终字第494号

针对上诉人的上诉请求及理由并结合本案事实及相关法律规定，现就本案争议事实分析认定如下：（一）被上诉人王顺香治疗事故伤情的误工时间。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款的规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。被上诉人王顺香住院治疗25天，加上医嘱休息时间6个月，共计205天。因上诉人及被上诉人王华斌在一审中均未申请对王顺香主张的误工时间进行合理性鉴定，原审最终认定王顺香的误工时间为205天，符合上述司法解释的规定，本院亦予认定。（二）被上诉人王顺香到外地医院治疗所产生的住宿费和交通费与本案交通事故的关联性。本院认为，王顺香在临海市第二人民医院治疗结束后，根据其伤情选择到条件更好的其他医院就诊，所产生医疗费的合理性已由司法鉴定机构予以审查确认，其为到外地医院就诊所必然产生的住宿费和交通费，亦属合理。上诉人对此所提异议缺乏事实和法律依据，本院不予采信。综上，上诉人上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决得当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费

针对上诉人的上诉请求及理由并结合本案事实及相关法律规定，现就本案争议事实分析认定如下：（一）被上诉人王顺香治疗事故伤情的误工时间。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款的规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。被上诉人王顺香住院治疗25天，加上医嘱休息时间6个月，共计205天。因上诉人及被上诉人王华斌在一审中均未申请对王顺香主张的误工时间进行合理性鉴定，原审最终认定王顺香的误工时间为205天，符合上述司法解释的规定，本院亦予认定。（二）被上诉人王顺香到外地医院治疗所产生的住宿费和交通费与本案交通事故的关联性。本院认为，王顺香在临海市第

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙台民终字第494号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司江西分公司。负责人：周小平。委托代理人：余华波。被上诉人（原审原告）：王顺香。委托代理人：苏学兴。被上诉人（原审被告）：王华斌。上诉人安邦财产保险股份有限公司江西分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服临海市人民法院（2013）台临民民初字第24号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……