机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第873号

公民的生命权、健康权、财产权受法律保护。王春明因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。王春明事故发生前在江苏向新荣盛电气有限公司工作，月平均工资5700元，有其提供的收入减少证明、工资表、营业执照等证据证实，予以认定。陆伟、王婷及平安保险公司虽有异议，但未提供相反证据反驳，不予采信。王春明主要收入来源于非农业收入，其残疾赔偿金可按照城镇居民人均可支配收入32538元／年的标准计算。一审庭审中，陆伟、王婷及平安保险公司对王春明主张的住院天数、“三期”无异议，予以认定。陆伟、王婷及平安保险公司对王春明的伤残等级有异议，未提供异议理由及证据，不予采信。平安保险公司要求扣减10%非医保用药，未提供非医保用药清单以及医保范围内替代医疗方案及相应的费用，故对平安保险公司提出的关于非医保用药不予赔偿的观点不予支持。王春明的医疗费中应当剔除其他人的医疗费，经审核，王春明的医疗费为35988.4元（其中陆伟垫付2208.42元，平安保险公司垫付10000元，紫金保险公司垫付11131.57元）。王婷系车主，将车辆交给陆伟驾驶无过错，不承担赔偿责任，而由陆伟承担赔偿责任。王春明驾驶的非机动车与陆伟驾驶的机动车在

公民的生命权、健康权、财产权受法律保护。王春明因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。王春明事故发生前在江苏向新荣盛电气有限公司工作，月平均工资5700元，有其提供的收入减少证明、工资表、营业执照等证据证实，予以认定。陆伟、王婷及平安保险公司虽有异议，但未提供相反证据反驳，不予采信。王春明主要收入来源于非农业收入，其残疾赔偿金可按照城镇居民人均可支配收入32538元／年的标准计算。一审庭审中，陆伟、王婷及平安保险公司对王春明主张的住院天数、“三期”无异议，予以认定。陆伟、王婷及平安保险公司对王春明的伤残等级有异议，未提供异议理由及证据，不予采信。平安保险公司要求扣减10%非医保用药，未提供非医保用药

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第873号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市长江路267号翠堤春晓20幢。负责人张雪冰，该公司总经理。委托代理人李端林，江苏诚和律师事务所律师。委托代理人张海东，江苏诚和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王春明。委托代理人姚生才，扬中市兴隆法律服务法律工作者。被上诉人（原审被告）陆伟。被上诉人（……