交通肇事 (2016)津01刑终753号
裁判要旨
原审被告人高春辉持注销可恢复的且与准驾车型不符的机动车驾驶证,驾驶未按规定投保交通事故强制责任保险的机动车在道路上行驶,未按照操作规范安全驾驶,违反交通运输管理法规,发生交通事故后弃车逃逸,造成被害人高某当场死亡、多人受伤的交通事故,且承担交通事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条第(六)项、第十六条、第四十八条、第四十九条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条,最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第(二)项、第十四条第一款、第十六条、第十九条、第二十二条、第二十五条第一款之规定,判决被告人高春辉犯交通肇事罪,判处有期徒刑四年。附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司天津市分公司在交强险无责任医疗费用赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人王某1
摘要
原审被告人高春辉持注销可恢复的且与准驾车型不符的机动车驾驶证,驾驶未按规定投保交通事故强制责任保险的机动车在道路上行驶,未按照操作规范安全驾驶,违反交通运输管理法规,发生交通事故后弃车逃逸,造成被害人高某当场死亡、多人受伤的交通事故,且承担交通事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条第(六)项、第十六条、第四十八条、第四十九条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条
正文(节选)
天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)津01刑终753号原公诉机关天津市西青区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)高婷婷,女,1991年12月18日出生,汉族,系农民,住址黑龙江省北安市。委托代理人钟磊,天津新华律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某1,男,1980年10月14日出生,汉族,系农民,住址黑龙江省克东县。原审附带民事诉讼原告人吕某,女,197……