机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终2526号

禹州市公安交通警察大队依法作出的禹公交认字（2015）第0532号道路交通事故认定书程序合法，认定事实清楚，划分责任适当，依法予以确认。被告ＸＸ举驾驶豫Ｋ×××××、豫KA1**挂号半挂货车发生交通事故，其作为直接侵权人且负事故的全部责任，故对二原告因本案交通事故所造成的损失应依法承担全部赔偿责任。因本案事故发生时，肇事车辆豫Ｋ×××××、豫KA1**挂号半挂货车在被告人寿保险公司投保有交强险和商业三者险，故被告人寿保险公司应在保险限额范围内直接向二原告承担赔偿责任。被告ＸＸ公司作为肇事车辆的销售方，不是本案事故的侵权人，且二原告也未提供证据证明豫Ｋ×××××、豫KA1**挂号半挂货车与ＸＸ公司为挂靠关系，故二原告要求被告ＸＸ公司承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。诉讼中，被告人寿保险公司向本院提出对原告孙华伟、韩瑞军的误工期限、护理期限进行司法鉴定的申请及对豫Ｋ×××××号重型自卸货车的车损和停运损失进行重新司法鉴定的申请，根据原告孙华伟、韩瑞军提供的医疗机构出具的住院病历等材料，二原告的误工期限、护理期限已能够确定，根据司法鉴定机构作出的鉴定意见书，其鉴定结论已明确了豫Ｋ×××××号

禹州市公安交通警察大队依法作出的禹公交认字（2015）第0532号道路交通事故认定书程序合法，认定事实清楚，划分责任适当，依法予以确认。被告ＸＸ举驾驶豫Ｋ×××××、豫KA1**挂号半挂货车发生交通事故，其作为直接侵权人且负事故的全部责任，故对二原告因本案交通事故所造成的损失应依法承担全部赔偿责任。因本案事故发生时，肇事车辆豫Ｋ×××××、豫KA1**挂号半挂货车在被告人寿保险公司投保有交强险和商业三者险，故被告人寿保险公司应在保险限额范围内直接向二原告承担赔偿责任。被告ＸＸ公司作为肇事车辆的销售方，不是本案事故的侵权人，且二原告也未提供证据证明豫Ｋ×××××、豫KA1**挂号半挂货车与ＸＸ公

河南许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终2526号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司，住所地许昌市毓秀路34号。代表人：王建新，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李丽，河南君志合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙华伟，男，1969年6月26日出生，汉族，住禹州市颖川东路市。被上诉人（原审原告）：韩瑞军，男，1971年1月18日出生，汉族，住禹……