机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终2106号

公民的生命健康权受法律保护，侵害民事权益依法应承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案中，夏支援驾驶的李道新所有的货车投保了交强险和100万元商业第三者责任保险及不计免赔条款，事故发生在保险期间。因此，人保靖江支公司应在交强险限额范围内进行赔偿，超过限额的部分参照事故责任由支援负担100%的赔偿责任。夏支援系李道新雇佣驾驶员，相应的赔偿责任由李道新负担。苏Ｃ×××××重型自卸货车在人保泰州分公司投保了100万元商业第三者责任保险，且投保了不计免赔，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，人保靖江支公司对李道新应承担的赔偿责任在其商业第三者责任保险限额范围内赔偿。一审法院核定本案经济损失如下：受害人朱元友75周岁，按照江苏省城镇居民人均可支配收入37173元/年，经核算死亡赔偿金为185865元(37173元×5年)，依法予以支持；丧葬费主张30894元，不违反法律规定，依法予以支持。关于精

公民的生命健康权受法律保护，侵害民事权益依法应承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案中，夏支援驾驶的李道新所有的货车投保了交强险和100万元商业第三者责任保险及不计免赔条款，事故发生在保险期间。因此，人保靖江支公司应在交强险限额范围内进行赔偿，超过限额的部分参照事故责任由支援负担100%的赔偿责任。夏支援系李道新雇佣驾驶员，相应的赔偿责任由李道新负担。苏Ｃ×××××重型自卸货车在人保泰州分公司投保了100万元商业第三者责任保险，且投保了不计免赔

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终2106号上诉人（原审原告）：徐向兰，女，1941年3月6日生，汉族，住江苏省徐州市贾汪区。上诉人（原审原告）：朱海珍，男，1968年2月28日生，汉族，住江苏省徐州市贾汪区。上诉人（原审原告）：朱湘莲，女，1969年11月9日生，汉族，住江苏省徐州市贾汪区。上诉人（原审原告）：朱庆珍，男，1972年8月20日生，汉族，住江苏省徐州市……