债务转移合同纠纷 （2014）宿中商终字第0071号

以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的，其送达与人民法院送达具有同等法律效力。因受送达人自己提供或者确认的送达地址不准确，导致诉讼文书未能被受送达人实际接收的，文书退回之日视为送达之日。本案中，本院按上诉人李劲松上诉状载明的地址以法院专递方式向其送达开庭传票，因其提供的地址无法送达被退回，按照规定，应视为开庭传票已送达。故本案应当按李劲松自动撤回上诉处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条、第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百七十四条、《最高人民法院关于以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的若干规定》第二条、第十一条之规定，裁定如下：本案按自动撤回上诉处理，一审判决即发生法律效力。二审案件受理费4160元减半收取2080元，由上诉人李劲松负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王治国代理审判员　　魏良军代理审判员　　张　熠二〇一四年四月十七日书　记　员　　潘为芳第页／共页

以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的，其送达与人民法院送达具有同等法律效力。因受送达人自己提供或者确认的送达地址不准确，导致诉讼文书未能被受送达人实际接收的，文书退回之日视为送达之日。本案中，本院按上诉人李劲松上诉状载明的地址以法院专递方式向其送达开庭传票，因其提供的地址无法送达被退回，按照规定，应视为开庭传票已送达。故本案应当按李劲松自动撤回上诉处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条、第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百七十四条、《最高人民法院关于以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的若干规定》第二条、第十一条之规定，裁定如下：本案按自动撤回上诉处理，一审判决即发生法律效力。

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宿中商终字第0071号上诉人（原审被告）李劲松。被上诉人（原审原告）宿迁新三水水泥有限公司，住所地宿迁市宿城区运河路1号。法定代表人刘德旗，该公司总经理。委托代理人臧四龙，江苏苏扬律师事务所律师。上诉人李劲松因与被上诉人宿迁新三水水泥有限公司债务转移合同纠纷一案，不服宿迁市宿城区人民法院（2013）宿城商初字第0594号民事判决，向本院提起上诉……