机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0804民初5065号
裁判要旨
以上证据可以证明原告戴双昌的主要生活需求并非来源于农业生产，适用城镇居民标准计算其损失更为适宜，故本院采用城镇居民标准计算原告戴双昌的各项损失。 综合双方当事人的举证、质证意见及司法鉴定意见，本院对原告的损失确认如下：1、医疗费用医疗费：原告自付10325.41元+紫金保险垫付80801.58元+被告丁明珠垫付13531.70元+被告人保财险垫付10000元，合计114658.69元；2、误工费：14341.47元；3、护理费：5400元；4、营养费：1800元；5、住院伙补：1800元；6、交通费：640元；7、电动三轮车维修费：本院酌定700元；8、残疾赔偿金：174488元；9、精神抚慰金：7000元；上述费用合计：320828.16元。 本院认为：同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由事故当事人依据各自的责任比例承担赔偿责任。 在本案中，肇事车辆苏Ｅ×××**号小型轿车在被告人保财险处投保了交
摘要
戴双昌与丁明珠、中国人民财产保险股份有限公司苏州市沧浪支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省淮安市淮阴区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0804民初5065号原告：戴双昌，男，1968年3月24日出生,汉族,住淮安市。 委托诉讼代理人：于中权，江苏光剑律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王含宇，江苏光剑律师事务所实习律师。 被告：丁明珠，男，1991年1月6日出生，汉族,现住苏州市高新区。 委托诉讼代理人：王磊，江苏宪德律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司苏州……