机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第00786号

公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故发生后，交警部门已作出事故认定，当事人双方无异议，可以此确定当事人的赔偿责任。保险公司对鉴定有异议，保险公司认为薛其贵不应构成伤残，且休息期、护理期、营养期较长，故申请重新鉴定，原审法院认为，薛其贵通过第三方交警部门委托做法医鉴定符合法律规定，鉴定程序合法，且依据事实清楚，保险公司未能举证证明鉴定存在不当之处，保险公司应承担举证不能之后果，原审法院对鉴定意见予以采信。对薛其贵造成的损失141500.42元，先由保险公司在交强险范围内承担101494.02元，超过交强险部分的40006.40元（包括精神抚慰金及鉴定费，因为鉴定费是为查清薛其贵损失而产生的费用，应由保险公司在商业险范围内承担相应的赔偿责任）由保险公司在商业险范围内承担30%，金额为12001.92元。综上，保险公司共应赔偿薛其贵1134**.94元。张跃、ＸＸＸ不承担赔偿责任，因诉讼费属于间接损失，依据保险合同约定，保险公司不承担诉讼费，因此，张跃、ＸＸＸ应共同承担诉讼费。原审法院遂判决：一、保险公司于判决发生法律效力之日起十日内给付薛其贵交通事故赔偿款113495.94元；二、驳回

公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故发生后，交警部门已作出事故认定，当事人双方无异议，可以此确定当事人的赔偿责任。保险公司对鉴定有异议，保险公司认为薛其贵不应构成伤残，且休息期、护理期、营养期较长，故申请重新鉴定，原审法院认为，薛其贵通过第三方交警部门委托做法医鉴定符合法律规定，鉴定程序合法，且依据事实清楚，保险公司未能举证证明鉴定存在不当之处，保险公司应承担举证不能之后果，原审法院对鉴定意见予以采信。对薛其贵造成的损失141500.42元，先由保险公司在交强险范围内承担101494.02元，超过交强险部分的40006.40元（包括精神抚慰金及鉴定费，因为鉴定费是为查清薛其贵损失而产生的费

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第00786号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市海州区朝阳东路30-6号。负责人王岗，总经理。委托代理人谭宝兵、于德志，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）薛其贵。委托代理人张道良，连云港天荣海州法律服务中心法律工作者。被上诉人（原审被告）张跃。原审被告ＸＸＸ（张跃妻），连云港出入境……