合同纠纷 （2019）闽05民终6190号

安溪交警大队属于国家行政机关，向学驾人李文新核发《学习驾驶证明》，系其依法履行法定职责的结果。安溪交警大队与李文新之间因此而产生的关系，不是《中华人民共和国民法总则》第二条规定平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系，因此，由此产生的纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审裁定认定李彩霞的起诉不符合民事诉讼的起诉条件是正确的，应予维持。 综上所述，一审裁定适用法律正确，李彩霞的上诉请求不能成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　王佳华 审判员　　孙志坚 审判员　　王一平 二〇一九年十二月十三日 书记员　　赖俊杰 附本案主要法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤

安溪交警大队属于国家行政机关，向学驾人李文新核发《学习驾驶证明》，系其依法履行法定职责的结果。安溪交警大队与李文新之间因此而产生的关系，不是《中华人民共和国民法总则》第二条规定平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系，因此，由此产生的纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审裁定认定李彩霞的起诉不符合民事诉讼的起诉条件是正确的，应予维持。 综上所述，一审裁定适用法律正确，李彩霞的上诉请求不能成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　王佳华 审判员　　孙志坚 审判员　　

福建省泉州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）闽05民终6190号 上诉人（原审原告）：李彩霞，女，汉族，1991年2月12日出生，住福建省安溪县。 被上诉人（原审被告）：安溪县公安局交通警察大队，住所地：福建省安溪县凤城镇河滨西路**。 负责人：张振良，任该队大队长。 委托诉讼代理人：胡金图，男，汉族，1984年7月17日出生。 原审第三人：安溪县扬艺汽车驾驶培训有限公司，住，住所地……