机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终1838号

公民的人身财产权利受法律保护。本案中，龙学玉驾驶赣Ｄ×××××车和肖某驾驶的赣Ｄ×××××号二轮摩托车间发生交通事故，致肖某死亡及车某，经交警部门认定，龙学玉和肖某承担事故同等责任。故刘某等人作为受害人的近亲属，有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。因此对刘某等的合理损失，因天安保险公司承保了赣Ｄ×××××肇事车的交强险，应由其在赣Ｄ×××××肇事车的交强险范围内赔偿。超过交强险部分的损失，根据依责论赔原则，由龙学玉承担50%赔偿责任。又因天安保险公司承保了赣Ｄ×××××肇事车的保险限额为100万元的第三者责任险及不计免赔险，故该赔偿责任由天安保险公司在第三者责任险的范围内承担；诉讼费等不属于或超过保险赔偿范围的，应由龙学玉按事故责任承担50%。又因龙学玉系实际车主王长连允许的合法驾驶人，案发时属履行职务行为，王长连也自愿承担龙学玉应承担的责任，不违反法律规定，予以照准；根据《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第三条的规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发

公民的人身财产权利受法律保护。本案中，龙学玉驾驶赣Ｄ×××××车和肖某驾驶的赣Ｄ×××××号二轮摩托车间发生交通事故，致肖某死亡及车某，经交警部门认定，龙学玉和肖某承担事故同等责任。故刘某等人作为受害人的近亲属，有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿。因此对刘某等的合理损失，因天安保险公司承保了赣Ｄ×××××肇事车的交强险，应由其在赣Ｄ×××××肇事车的交强险范围内赔偿。超过交强险部分的损失，根据依责论赔原则，由龙学玉承担50%赔偿责任。又因天安保险公司承保了赣Ｄ×××××肇事车的保险限额为100万元的第三者责

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1838号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司吉安中心支公司，住所地吉安市吉州区吉州大道9号2幢店面1-01、2-01室，组织机构代码77884299-7。负责人：饶建，该公司总经理。委托诉讼代理人：肖莉文，该公司职员。被上诉人（原审原告）：刘某，女，1965年11月12日出生，汉族，住吉安市青原区，。被上诉人（原审原告）：肖……