机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终376号

被告李国强、李保民承认原告王寿海、杨江涛、王瑞雪、王露影、王昊天在本案中主张的事实，故对五原告主张的事实予以确认。虽然导致王某死亡的直接原因是自杀，但交通事故使王某遭受的身体痛苦，带来的精神打击，与其自杀具有间接因果关系，故五原告要求二被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求应予以支持。被告李保民与李国强系雇佣关系，其作为被告李国强驾驶的机动车的所有人，依法应为该车辆投保交强险但其未投保，应在交强险责任限额范围内对该车发生交通事故给原告造成的损失进行赔偿，不足部分按照事故责任比例承担80%的赔偿责任。被告李国强未取得驾驶机动车驾驶资格而驾驶机动车上路，在本案中负主要责任，存在重大过失，应依法对原告的损失承担连带赔偿责任。经确认五原告的损失为：1.医疗费74831.1元。2.王某的误工费按照本院所在地上一年度制造业平均工资标准计算为47660元/年÷365天×25天=3264.38元。3.护理费参照本院所在地上一年度相同或者相近的居民服务业职工平均工资标准计算为33543元/年÷365天×25天=2297.47元。4.交通费酌定为600元。5.住院伙食补助费参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补

被告李国强、李保民承认原告王寿海、杨江涛、王瑞雪、王露影、王昊天在本案中主张的事实，故对五原告主张的事实予以确认。虽然导致王某死亡的直接原因是自杀，但交通事故使王某遭受的身体痛苦，带来的精神打击，与其自杀具有间接因果关系，故五原告要求二被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求应予以支持。被告李保民与李国强系雇佣关系，其作为被告李国强驾驶的机动车的所有人，依法应为该车辆投保交强险但其未投保，应在交强险责任限额范围内对该车发生交通事故给原告造成的损失进行赔偿，不足部分按照事故责任比例承担80%的赔偿责任。被告李国强未取得驾驶机动车驾驶资格而驾驶机动车上路，在本案中负主要责任，存在重大过失，应依法对原告的损

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终376号上诉人（原审被告）：李国强，男，1980年5月5日出生，汉族，农民，住邯郸市大名县。上诉人（原审被告）：李保民，男，1967年2月1日出生，汉族，农民，住邯郸市大名县。二上诉人委托诉讼代理人：许殿英，馆陶县中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王寿海，男，1951年12月15日出生，汉族，农民，住邯郸市馆陶县。被上诉……