机动车交通事故责任纠纷 （2015）肇中法民三终字第16号

杨胜飞驾驶无号牌摩托车与陈雄昭驾驶的粤H×××××号中型厢式货车发生碰撞，造成杨胜飞、韦许万、欧报晓受伤以及双方车辆损坏的交通事故。交警部门出具事故责任认定书，认定杨胜飞负事故主要责任，陈雄昭负事故次要责任，韦许万及案外人欧报晓无责任，该责任认定书制作程序合法，实体处理得当，对该证据予以采信。韦许万因事故受伤并致3处级伤残，其主张赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，残疾赔偿金等，符合《中华人民共和国侵权法》相关规定。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《机动车交通事故强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《道路交通事故解释》）第十六条的规定，应首先由太平洋财保肇庆公司在交强险责任限额内赔偿韦许万的损失，不足部分，杨胜飞与陈雄昭按责任比例赔偿。张嘉明虽然是杨胜飞驾驶的无牌号摩托车的车主，但其购买的是助力摩托车，且购买的时间仅有1个星期，事故发生当时又是张嘉明睡觉不知情的情况下，杨胜飞擅自从张嘉明睡觉前脱下的长裤里拿到摩托车钥匙，然后驾驶该摩托车时发生交通事故的；张嘉明

杨胜飞驾驶无号牌摩托车与陈雄昭驾驶的粤H×××××号中型厢式货车发生碰撞，造成杨胜飞、韦许万、欧报晓受伤以及双方车辆损坏的交通事故。交警部门出具事故责任认定书，认定杨胜飞负事故主要责任，陈雄昭负事故次要责任，韦许万及案外人欧报晓无责任，该责任认定书制作程序合法，实体处理得当，对该证据予以采信。韦许万因事故受伤并致3处级伤残，其主张赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，残疾赔偿金等，符合《中华人民共和国侵权法》相关规定。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《机动车交通事故强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）肇中法民三终字第16号上诉人（原审原告）：韦许万。委托代理人：张家华，广东凯坤律师事务所律师。委托代理人：孔令文，广东凯坤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈雄昭。被上诉人（原审被告）：潘令。被上诉人（原审被告）：杨胜飞。委托代理人：肖贻青，广东聚英律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张嘉明。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有……