机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民终字第0106号

太平洋保险肇庆支公司并无证据证明周立昌自身患有脑梗塞，亦无证据证明周立昌“轻度智力残缺，日常生活能力部分受限”与其自身疾病有因果关系，且鉴定意见书记录“脑外伤所致轻度智力障碍，日常生活能力部分受限”（第五页第五行），因此对该辩解不予采信；4、精神抚慰金：周立昌主张6000元，符合法律规定，依法予以支持。上述费用合计88187.8元。原审法院认为：公民的人身权利受法律保护。周立昌因与史辉发生交通事故受到伤害，由此造成的合理费用责任方应予赔偿。因史辉驾驶的苏N×××××号二轮摩托车投保了交强险，太平洋保险肇支公司应在交强险限额内对周立昌的损失承担赔偿责任。周立昌主张的各项损失88187.8元，未超出交强险限额，依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决：中国太平洋财产保险股份有限公司肇庆中心支公司于判决生效后十日内给付周立昌护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金等合计88187.8元。太平洋保险肇庆支公司不服原审判决，向本院提起上诉称：1、周立昌在原

太平洋保险肇庆支公司并无证据证明周立昌自身患有脑梗塞，亦无证据证明周立昌“轻度智力残缺，日常生活能力部分受限”与其自身疾病有因果关系，且鉴定意见书记录“脑外伤所致轻度智力障碍，日常生活能力部分受限”（第五页第五行），因此对该辩解不予采信；4、精神抚慰金：周立昌主张6000元，符合法律规定，依法予以支持。上述费用合计88187.8元。原审法院认为：公民的人身权利受法律保护。周立昌因与史辉发生交通事故受到伤害，由此造成的合理费用责任方应予赔偿。因史辉驾驶的苏N×××××号二轮摩托车投保了交强险，太平洋保险肇支公司应在交强险限额内对周立昌的损失承担赔偿责任。周立昌主张的各项损失88187.8元，未超

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第0106号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司肇庆中心支公司，住所地广东省肇庆市和平路44号14.1。法定代表人蓝有诚，该公司总经理。委托代理人陈晨，该公司员工。被上诉人（原审原告）周立昌。委托代理人周业文，系被上诉人周立昌之子。原审被告史辉。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司肇庆中心支公司（以下简称太平洋保险肇庆支公……