机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终2269号

公民的生命健康权受法律保护。孟宪华因交通事故遭受损害，其有权依法获得赔偿。对于交警部门依法出具的《道路交通事故认定书（简易程序）》中载明的事实及责任认定，各方均无异议，予以确认。关于孟宪华因本次交通事故所致损失的赔偿责任。本案中，潘广兵驾驶机动车右转弯时妨碍被放行的直行车辆通行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十八条第一款第（一）项的规定，是导致事故发生的直接原因，也是孟宪华受伤并致残这一损害后果发生的直接原因，应承担大部分赔偿责任；耿晓娜驾驶电动自行车搭载怀抱幼儿的成年人，其行为违反了《江苏省道路交通安全条例》第四十五条第一款的规定，是导致事故及损害后果发生的一定原因，亦应承担相应的赔偿责任；孟宪华作为成年人搭乘依法只准搭载一名十二周岁以下人员的电动自行车，且乘坐时还怀抱幼儿，自身不具备安全意识、未尽到安全义务，对其因事故受伤并致残的损害后果的发生存在过错，应减轻潘广兵、耿晓娜的赔偿责任；邵心怡年仅1周岁，系无民事行为能力的幼儿，事发时由其母亲孟宪华怀抱乘坐电动自行车，对孟因事故受伤并致残的损害后果的发生不存在过错，不应承担赔偿责任。据此，综合当事各方的过错程

公民的生命健康权受法律保护。孟宪华因交通事故遭受损害，其有权依法获得赔偿。对于交警部门依法出具的《道路交通事故认定书（简易程序）》中载明的事实及责任认定，各方均无异议，予以确认。关于孟宪华因本次交通事故所致损失的赔偿责任。本案中，潘广兵驾驶机动车右转弯时妨碍被放行的直行车辆通行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十八条第一款第（一）项的规定，是导致事故发生的直接原因，也是孟宪华受伤并致残这一损害后果发生的直接原因，应承担大部分赔偿责任；耿晓娜驾驶电动自行车搭载怀抱幼儿的成年人，其行为违反了《江苏省道路交通安全条例》第四十五条第一款的规定，是导致事故及损害后果发生的一定原因

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终2269号上诉人（原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地江苏省无锡市崇宁路8号。负责人：鲁强，该公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孟宪华，女，1991年6月6日生，汉族，住安徽省霍邱县。委托诉讼代理人：谢益唯，北京市盈科（无锡）律师事务所。委托诉讼代理人：杨萍，江苏玄博律师事务所……