机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖12民终890号

机动车发生交通事故致人身伤亡、财产损失的事故责任者应当依照法律规定或合同的约定承担民事赔偿责任。本案交通事故中，公安机关认定王庭康驾驶的三轮摩托车（电驱动）属于机动车范畴，符合法律规定，王庭康认为其驾驶的车辆不属于机动车，不符合客观实际，不予采纳。王庭康驾驶机动车上道路行驶，应当遵守道路安全的相关法律规定，其不能提供自己无责任或减轻责任的证据，对发生交通事故所产生的后果应依法承担相应责任；公安机关所作出的交通事故认定书，认定王庭康承担事故的全部责任，并无不当，王庭康辩称该认定书不能作为定案的依据，不予支持。安徽中天司法鉴定中心对王建的伤情作出的《司法鉴定意见书》，符合客观实际及法律规定，予以认定。在王建主张的赔偿范围和数额中：医疗费31500元，有票据为凭，符合法律规定，予以支持；营养费2700元、伙食补助费510元，根据司法鉴定意见所确定的期限和实际住院期限，该主张的数额，符合法律规定，予以支持；后续治疗费15000元，有明确的司法鉴定意见，符合法律规定，予以支持；护理费，根据鉴定确定的期限，参照上一年度安徽省居民服务和其他服务也平均工资计算，支持为104.36元/天×120天=12

机动车发生交通事故致人身伤亡、财产损失的事故责任者应当依照法律规定或合同的约定承担民事赔偿责任。本案交通事故中，公安机关认定王庭康驾驶的三轮摩托车（电驱动）属于机动车范畴，符合法律规定，王庭康认为其驾驶的车辆不属于机动车，不符合客观实际，不予采纳。王庭康驾驶机动车上道路行驶，应当遵守道路安全的相关法律规定，其不能提供自己无责任或减轻责任的证据，对发生交通事故所产生的后果应依法承担相应责任；公安机关所作出的交通事故认定书，认定王庭康承担事故的全部责任，并无不当，王庭康辩称该认定书不能作为定案的依据，不予支持。安徽中天司法鉴定中心对王建的伤情作出的《司法鉴定意见书》，符合客观实际及法律规定，予以认

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖12民终890号上诉人（原审被告）：王庭康被上诉人（原审原告）：王健委托代理人：于均上诉人王庭康因机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍东区人民法院（2015）东民一初字第01219号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行审理，现已审理终结。原审法院审理查明：2015年3月23日8时20分，王庭康驾驶三轮摩托车沿涡阳路……