意外伤害保险合同纠纷 （2017）冀04民终289号

北京中建九鼎建筑工程有限公司作为投保人为死者李某在被告太平洋保险公司投保人身意外伤害保险并缴纳了保险费，保险合同依法成立。《中华人民共和国保险法》等十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容；对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，条款不产生效力。”本案中，被告太平洋保险公司未提供投保单原件，虽然北京中建九鼎建筑工程有限公司在制式的《团体人身意外伤害保险投保单》印有投保人声明“本人声明所填上述内容（包括投保单及投保附件）属实。本人已经收悉并仔细阅读保险条款，尤其是黑体字部分的条款内容，并对保险公司就保险条款内容的说明和提示完全理解，没有异议，并已取得被保险人或其法定监护人同意，申请投保……”，盖有投保人北京中建九鼎建筑工程有限公司印章，但“被保险人或其监护人签章”处无被保险人签名，且太平洋保险公司的《团体人身意外伤害保险（2013版）条款》是

北京中建九鼎建筑工程有限公司作为投保人为死者李某在被告太平洋保险公司投保人身意外伤害保险并缴纳了保险费，保险合同依法成立。《中华人民共和国保险法》等十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容；对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，条款不产生效力。”本案中，被告太平洋保险公司未提供投保单原件，虽然北京中建九鼎建筑工程有限公司在制式的《团体人身意外伤害

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终289号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司。住所地：北京西城区复兴门内大街***号远洋大厦**层。负责人苏少军，该公司总经理。委托诉讼代理人：孙桂玲，北京市北斗鼎铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李章平，男，1965年1月12日出生，汉族，住广平县。被上诉人（原审原告）：陈玉芳，女，1967年2月3日出……