民间借贷纠纷 (2019)苏0506民初2225号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,借款人应当按照约定的期限返还借款支付利息。 被告沐昌华、谢桂英未到庭参加诉讼,视为放弃抗辩权利,由此可能产生不利的法律后果应由其自行承担。 根据原告提供的由原、被告签订的《借条借款协议》,结合原告的陈述,本院确认两被告结欠两原告借款本金100000元并已到期的事实,故本院对原告要求两被告归还借款本金100000元的诉讼请求予以支持。 关于利息,原告自认2017年10月前的利息两被告已按约支付完毕,原告要求两被告支付借款本金100000元自2017年12月2日起按月利率2%计算至实际清偿之日止的利息,符合双方约定,且与法不悖,本院亦予以支持。 为此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决如下:被告沐昌华、谢桂英于本判决生效后十日内归还原告翟乾隆、赵小莉借款本金人民币100000元并支付该款自2017年12月2日起按月利率2%计算至实际清偿之日止的利息。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟
摘要
翟乾隆、赵小莉与沐昌华、谢桂英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0506民初2225号原告:翟乾隆(曾用名翟万水),男,1974年4月26日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。 原告:赵小莉,女,1975年9月10日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。 上列两原告之共同委托诉讼代理人:王凤瑞,北京市中银(苏州)律师事务所律师。 被告:沐昌华,男,1965年9月3日出生,汉族,住江苏省苏州市吴中区。 被告:谢桂英,……