民间借贷纠纷 （2019）冀0208民初2435号

吴桂英向被告翟振成提供了借款，并签订了借款合同，双方之间的民间借贷法律关系依法成立并生效。 现原告吴桂英要求被告翟振成偿还此借款合法有据，本院予以支持。 合同约定借期内利率及逾期利率均为月息3%，对被告已付利息按合同约定计算不违反法律规定，本院予以确认。 原告吴桂英要求被告翟振成自2018年1月17日起至还清借款本金之日止以借款本金100000元为基数按月利率2%计算未支付的利息，亦符合法律规定，本院予以支持。 被告翟振成应当承担向原告吴桂英偿还借款本金100000元及相关利息的责任。 对原告吴桂英的第1.2项诉讼请求，本院予以支持。 借款合同中约定了“如借款人在借款到期时未能全额还清借款本息的，除偿还借款本息、支付违约金外出借人为追索债权支出的诉讼费、律师费等，借款人予以赔偿”，原告吴桂英因主张该笔债权，实际支出律师费10000元，应由被告翟振成予以赔偿。 对原告吴桂英的第3项诉讼请求，本院予以支持。 被告黄彦山、胡丽萍、于波作为连带责任保证人，应当按照担保书的约定对被告翟振成的前述借款本息及实现债权的相关费用承担连带责任。

吴桂英与翟振成、黄彦山等民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省唐山市丰润区人民法院民事判决书（2019）冀0208民初2435号原告：吴桂英，女，1967年8月11日出生，汉族，住唐山市。 委托诉讼代理人：赵艳，河北润昌律师事务所律师。 被告：翟振成，男，1959年7月4日出生，汉族，住北京市海淀区。 被告：黄彦山，男，1979年8月2日出生，汉族，住北京市海淀区。 被告：胡丽萍，女，1952年10月4日出生，汉族，住北京市海淀区。 被告：于波，男，1……