机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋11民终1639号

被告梁慧敏驾驶车辆与原告杜贵生相撞，造成原告受伤住院的道路交通事故。交警部门认定原告杜贵生承担此事故的次要责任，被告梁慧敏承担此事故的主要责任，原被告双方及被告保险公司对于事故的基本事实与责任认定均没有异议，原审对此予以确认。被告梁慧敏驾驶的事故车辆在被告永安财险吕梁支公司投保有交强险一份，事故发生在保险期间，现原告请求被告保险公司在投保限额内予以赔偿，依法应予支持。原告的医疗费为11554.32元，由被告保险公司在交强险医疗费限额内赔偿原告10000元，原告的损失中属交强险伤残赔偿项目部分为79497.4元，由被告保险公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿原告。因被告梁慧敏已垫付原告8414.2元，故应当由被告保险公司予以返还被告梁慧敏，因此被告保险公司应赔偿原告共计81083.2元。原告的其余损失及鉴定费共计5454.32元按照事故责任比例由被告梁慧敏承担70%为3818元，剩余损失由原告自行承担。原告杜贵生要求被告赔偿后续治疗费19207元，因被告梁慧敏及保险公司对此不予认可，故原告可待该项费用实际发生后另行主张。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五

被告梁慧敏驾驶车辆与原告杜贵生相撞，造成原告受伤住院的道路交通事故。交警部门认定原告杜贵生承担此事故的次要责任，被告梁慧敏承担此事故的主要责任，原被告双方及被告保险公司对于事故的基本事实与责任认定均没有异议，原审对此予以确认。被告梁慧敏驾驶的事故车辆在被告永安财险吕梁支公司投保有交强险一份，事故发生在保险期间，现原告请求被告保险公司在投保限额内予以赔偿，依法应予支持。原告的医疗费为11554.32元，由被告保险公司在交强险医疗费限额内赔偿原告10000元，原告的损失中属交强险伤残赔偿项目部分为79497.4元，由被告保险公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿原告。因被告梁慧敏已垫付原告8414.2元，

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终1639号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司，住所地离石区龙凤南大街正发大厦八层。负责人：曹鸿，该公司经理。委托诉讼代理人：张智化，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：杜贵生。委托诉讼代理人：武洁，孝义市新义街道法律服务所法律工作者。原审被告：梁慧敏。上诉人永安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司（简称永安财险……