机动车交通事故责任纠纷 （2020）云08民终31号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿，不足部分按过错比例承担责任。 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费。 护理费、交通费等为治疗的康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 ……”本案中，鲁某因违反交通规则驾驶车辆，导致事故的发生，事故经宁洱县公安局交通警察大队作出处理，认定鲁某承担事故全部责任，戴某、白某不承担责任。 鲁某驾驶的云Ｊ×××××号车辆机动车交强险已超期，因此，戴某、白某因事故发生的各项损失应由鲁某在机动车交强险范围限额范围内承担赔偿责任，不足部分由诚泰保险公司在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。 原审法院根据相关法律规定，确定戴某、白某的各项损失如下:一、戴某：1、医疗费：原审法院依据票据确定医疗费为27972.74元。 2、住院伙食补助费：戴某两次住院21天，按照每天100元计算，共计2100元。 3、误工费：
摘要
戴某、白某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书
正文（节选）
云南省普洱市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）云08民终31号 上诉人（原审原告）：戴某，男，汉族，1962年9月12日出生，现住普洱市宁洱哈尼族彝族自治县。 上诉人（原审原告）：白某，女，哈尼族，1962年11月5日出生，现住普洱市宁洱哈尼族彝族自治县。 二上诉人共同委托代理人：戴晓雁，女，1989年7月10日出生，代理权限为特别授权代理。 被上诉人（原审被告）：鲁某，男，彝族……