机动车交通事故责任纠纷 （2016）兵08民终209号

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任，本案中，作为马花近亲属的四原告，有权要求各被告赔偿。交通事故发生后，被告王玉锋已经给付原告的30000元，不要求原告返还，是对自己权利的处分，该院无异议。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。”本案中，作为豫P770**号（豫P8J**号挂）主挂车辆投保有交强险的被告人寿喀什支公司，应当在交强险死亡伤残赔偿限额110000元内赔偿原告的损失。根据《机动车商业第三者责任保险条款》第六条第（七）项第6目、第（十）项明确约定保险公司均不负责赔偿：“持未按规定审验的驾驶证，以及暂扣、扣留、吊销、注销驾驶证期间驾驶被保险车辆；除另有约定外，发生保险事故时被保险机动车无公安机关交通管理部

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任，本案中，作为马花近亲属的四原告，有权要求各被告赔偿。交通事故发生后，被告王玉锋已经给付原告的30000元，不要求原告返还，是对自己权利的处分，该院无异议。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵08民终209号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司喀什地区中心支公司，住所地：新疆喀什地区喀什市人民东路105号建工大厦一层和十二层。代表人：秦永军。委托代理人：常生福，新疆卓鼎熙泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毛小林（曾用名毛尔沙），男，1985年10月28日出生。被上诉人（原审原告）：毛梅梅，女，1982年……