机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终1378号

公民健康权、财产权受法律保护。豫A×××××号重型普通货车在人寿保险公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔特约险，其中商业三者险保险金额为50万元，事故发生在保险期限内。人寿保险公司应先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照保险合同约定予以赔偿，仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。温志明受伤前主要收入来源于非农业，其残疾赔偿金可以按照城镇居民标准计算。按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和计算标准，经审核，确定温志明的损失为：医疗费30495.13元、住院伙食补助费680元（计算34天，20元/天）、营养费2100元（计算105天，20元/天）、护理费6750元（计算90天，75元/天）、误工费21000元（计算210天，酌定100元/天）、残疾赔偿金68692元（34346元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金5000元、交通费酌定500元、财产损失酌定2000元，以上合计137217.13元。因温志明未能提交证明证明其在本起事故中存在衣物损失，故对温志明此项主张不予支持。上述损失由人寿保险公司

公民健康权、财产权受法律保护。豫A×××××号重型普通货车在人寿保险公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔特约险，其中商业三者险保险金额为50万元，事故发生在保险期限内。人寿保险公司应先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照保险合同约定予以赔偿，仍有不足的依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。温志明受伤前主要收入来源于非农业，其残疾赔偿金可以按照城镇居民标准计算。按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和计算标准，经审核，确定温志明的损失为：医疗费30495.13元、住院伙食补助费680元（计算34天，20元/天）、营养费

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终1378号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地河南省郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1、2层。负责人张国勇，系该公司副总经理。委托代理人李南奇，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）温志明。委托代理人张骏，江苏兢慎律师事务所律师。委托代理人刘姜，江苏兢慎律师事务所律师。被上诉人（原……