机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕06民终991号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人民事权益应当依法承担民事责任，被侵权人有权请求赔偿。本案事故车辆陕JL57**号在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和机动车第三者责任商业险，根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，原告能确认的损失：医疗费16708.32元、住院伙食补助费600元、护理费2000元、交通费300元、残疾赔偿金52840元、后续治疗费5000元、鉴定费1500元。由被告保险公司在机动车交通事故责任强制险责任限额内赔付原告医疗费10000元、护理费2000元、交通费300元、残疾赔偿金52840元，在商业第三者责任险限额内赔偿原告医疗费6708.32元、住院伙食补助费600元、后续治疗费5000元，共计77448.32元。由于被告孙达岗已付原告医疗费11516.7元，故由被告保险公司赔付原告65931.62元（77448.32元－11516.7元），支付被告孙达岗11516.7元。由被告孙达岗承担鉴定费1500元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人民事权益应当依法承担民事责任，被侵权人有权请求赔偿。本案事故车辆陕JL57**号在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和机动车第三者责任商业险，根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，原告能确认的损失：医疗费16708.32元、住院伙食补助费600元、护理费2000元、交通费300元、残疾赔偿金52840元、后续治疗费5000元、鉴定费1500元。由被告保险公司在机动车交通事故责任强制险责任限额内赔付原告医疗费10000元、护理费2000元、交通费3

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕06民终991号上诉人（原审被告）中航安盟财产保险有限公司延安中心支公司。（以下简称保险公司）负责人刘延庆，系该公司经理。被上诉人（原审原告）刘星雨，男，汉族，2002年7月21日出生，延安市宝塔区人，现住延安市百米大道宏泰小区。法定代理人李玉莲，女，汉族，1983年8月13日出生，陕西省甘泉县人，初中文化，住址同上，系被上诉人刘星雨之母。原……