机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫07民终5209号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担赔偿责任。杨永红驾驶机动车违反道路交通安全法规，发生交通事故，致使郭喜秀受伤、双方车辆受损的事实清楚，证据充分，予以确认。公安交警部门根据当事人的违章行为与交通事故的因果关系认定杨永红、郭喜秀分别承担事故的同等责任，客观适当。故杨永红、郭喜秀应分别承担60%、40%的事故责任。依照我国法律的有关规定，因生命、健康、身体遭受侵害，受害人有权就赔偿问题主张权利。现受害人要求被告因违反道路交通安全法的行为主张赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、施救费、鉴定费、评估费理由正当，予以支持。具体赔偿数额本院依据相关规定确认，医疗费：46615.23元；住院伙食补助费：每天按15元计算22天，即15元×22天=330元；营养费：计算方式及标准同伙补，为330元；误工费：按原告郭喜秀事故发生前三个月的平均月工资1182元计算，误工期限自受伤住院治疗计算至定残日的前一天为204天，原告要求计算202天，是对自身权益的合法处置，即1182元÷30天×202天=7958.8元；护理费：按河南省20

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担赔偿责任。杨永红驾驶机动车违反道路交通安全法规，发生交通事故，致使郭喜秀受伤、双方车辆受损的事实清楚，证据充分，予以确认。公安交警部门根据当事人的违章行为与交通事故的因果关系认定杨永红、郭喜秀分别承担事故的同等责任，客观适当。故杨永红、郭喜秀应分别承担60%、40%的事故责任。依照我国法律的有关规定，因生命、健康、身体遭受侵害，受害人有权就赔偿问题主张权利。现受害人要求被告因违反道路交通安全法的行为主张赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、施救费、鉴定费、评估费理由正当，予以支持。具体

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终5209号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司，住所地许昌市毓秀路34号。负责人：王建新，总经理。委托诉讼代理人梁矿辉，该单位法律顾问。委托诉讼代理人王兴州，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：郭喜秀，女，汉族，1950年4月13日出生，住新乡市红旗区。委托诉讼代理人：孔令坤，河南恩华律……