合同纠纷 （2014）长民四终字第351号

九台自然美美容院员工谢红柳代表美容院与原告闫明签订的调理面部痘痘合同书是双方真实意思表示，合法有效。双方应按合同约定履行义务。原告已做46次调理护肤，但并未达到合同约定的不起痘、不敏感。被告应承担违约责任，赔偿原告治疗期间的全部费用。现原、被告间治愈痘痘的合同目的未实现，故原告要求解除《合同书》的诉讼请求应予支持。被告谢红柳系美容院员工，其签订合同属职务行为，产生的法律后果应由美容院经营者谢红坤承担。故原告要求谢红柳承担违约责任的请求不予支持。关于原告要求赔偿误工费及精神抚慰金的诉讼请求，因原告未提供证据证明故不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十六条、第九十七条、第一百零七条之规定，判决“一、原告闫明与被告谢红坤间于2012年12月20日签订的《合同书》予以解除；二、被告谢红坤于本判决生效后5日内赔偿原告闫明美容服务费31492元、鉴定费1800元，共计33292元；三、驳回原告其它诉讼请求。”宣判后，谢红坤、谢红柳不服，向本院提起上诉。其主要上诉理由是，原审判决认定事实错误，被上诉人交纳的用于治疗痘痘的费用只有1万余元，并且被上诉人没有按照要求进行调理，在饮食等方

九台自然美美容院员工谢红柳代表美容院与原告闫明签订的调理面部痘痘合同书是双方真实意思表示，合法有效。双方应按合同约定履行义务。原告已做46次调理护肤，但并未达到合同约定的不起痘、不敏感。被告应承担违约责任，赔偿原告治疗期间的全部费用。现原、被告间治愈痘痘的合同目的未实现，故原告要求解除《合同书》的诉讼请求应予支持。被告谢红柳系美容院员工，其签订合同属职务行为，产生的法律后果应由美容院经营者谢红坤承担。故原告要求谢红柳承担违约责任的请求不予支持。关于原告要求赔偿误工费及精神抚慰金的诉讼请求，因原告未提供证据证明故不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十六条、第九十七条、第一百零七

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民四终字第351号上诉人（原审被告）：谢红坤，女，1973年5月18日生，汉族，住九台市。委托代理人：齐兴茂，吉林良智律师事务所律师。上诉人（原审被告）：谢红柳，女，1976年6月28日生，汉族，住九台市。委托代理人：齐兴茂，吉林良智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：闫明（别名闫一鸣），女，汉族，1983年12月1日生，住九台市。委托代理……