机动车交通事故责任纠纷 （2015）芜中民一终字第01180号

公民的财产权受法律保护，不受任何人侵犯。公民、法人由于过错侵害他人财产权的，应当承担相应的侵权民事责任。陈伟建因本起事故致车辆受损有权要求侵权人承担赔偿责任。鉴于肇事车辆皖B×××××号小型轿车在平安保险芜湖支公司投保了交强险和保险限额为50万元不计免赔商业三责险，故陈伟建的车损应由平安保险芜湖支公司在保险范围内承担赔偿责任，超出保险范围以外的由侵权人即裘东芝承担赔偿责任。陈伟建车损为42128元，鉴定费3200元，合计45328元。鉴于本起事故为机动车与机动车相撞，事故双方为主次责任，故裘东芝应赔偿陈伟建车损32329.6元（2000元＋（42128＋3200-2000）×70%］，该损失在平安保险芜湖支公司保险范围内，故该赔偿款应由告平安保险芜湖支公司给付。另30%车损由陈伟建方承担。陈伟建主张鉴定费3368元与鉴定费票据载明的3200元不符，该院已予调整。陈伟建主张事故双方责任比例按2：8负担与相关规定不符，不予支持。裘东芝、平安保险芜湖支公司辩称车损价值过高的意见无证据证明，不予采纳。平安保险芜湖支公司辩称，事故发生时肇事车辆皖B×××××号小型轿车未完成年审，故其对超出强险范

公民的财产权受法律保护，不受任何人侵犯。公民、法人由于过错侵害他人财产权的，应当承担相应的侵权民事责任。陈伟建因本起事故致车辆受损有权要求侵权人承担赔偿责任。鉴于肇事车辆皖B×××××号小型轿车在平安保险芜湖支公司投保了交强险和保险限额为50万元不计免赔商业三责险，故陈伟建的车损应由平安保险芜湖支公司在保险范围内承担赔偿责任，超出保险范围以外的由侵权人即裘东芝承担赔偿责任。陈伟建车损为42128元，鉴定费3200元，合计45328元。鉴于本起事故为机动车与机动车相撞，事故双方为主次责任，故裘东芝应赔偿陈伟建车损32329.6元（2000元＋（42128＋3200-2000）×70%］，该损失在

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第01180号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区。负责人：张进军，该公司经理。委托代理人：唐宏宦，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈伟建，男，1993年12月11日出生，汉族，住江西省乐平市。被上诉人（原审原告）：裘东芝，男，1982年9月28日出生，汉族，住安徽省芜湖市镜湖区……