身体权纠纷 （2018）粤06民终8086号

本案是身体权纠纷。双方二审诉争的焦点是原审判决关于赔偿责任的认定是否妥当。经查，吴醒文、麦日光在公安机关的询问笔录中均自认是亿翔公司的员工，涉案打人事件发生时其二人正在现场并代表亿翔公司向覃崇安任职的佛山市彦华电器燃具有限公司（以下简称彦华公司）追讨欠款。覃崇安申请出庭作证的证人张某、宋某均指认对覃崇安实施殴打行为的人员是由吴醒文带领及吴醒文等人是代表亿翔公司至彦华公司追讨债务。本院认为，证人证言与覃崇安在公安机关的笔录及本案中对事件过程的陈述相印证，能够证明吴醒文、麦日光带领其他人员代表亿翔公司至彦华公司暴力讨债并致覃崇安受伤。因涉案侵害行为的发生是基于亿翔公司与彦华公司之间的经济纠纷，故该侵权行为可合理推定为是亿翔公司的指示行为，亿翔公司依法应当承担相应的法律责任，故原审判决认定亿翔公司对覃崇安的涉案损失承担赔偿责任并无不当。亿翔公司上诉主张其不应对覃崇安的损失承担赔偿责任理据不足，本院不予支持。另外，原审判决审查认定的覃崇安的各项损失符合法律规定，且亿翔公司未提出具体的上诉意见，故本院一并予以维持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律无误，本院予以维持。亿翔公司之上诉理由不能成立

中山市亿翔包装有限公司、覃崇安二审民事判决书 身体权纠纷

文书内容广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤06民终8086号上诉人（原审被告）：中山市亿翔包装有限公司，住所地广东省中山市黄圃镇新丰南路，统一社会信用代码9144200055556183XN。法定代表人：郝志广。被上诉人（原审原告）：覃崇安，男，汉族，1969年10月26日出生，住广东省怀集县。委托诉讼代理人：陈祯辉，广东言法律师事务所律师。委托诉讼代理人：宋江林，广东言法律……