机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫04民终221号

本案系机动车交通事故责任纠纷，公安交警部门已就责任问题进行了划分，认定豫DZV0**号车的驾驶人李红岭负此事故的全部责任，王惠娟无责任。该事实已经生效的判决书认定，本院对此予以确认。根据该事故认定书，李红岭作为肇事车辆的驾驶人系直接侵权人，应对王惠娟因本案交通事故造成的损失承担赔偿责任。因肇事车辆豫DZV0**号车在太平洋财险平顶山公司投保有交强险和第三者责任保险，太平洋财险平顶山公司应在保险范围内承担理赔责任。关于精神损害抚慰金的认定问题。本案交通事故造成王惠娟左腿七级伤残，左侧面部外伤线状疤11.8厘米构成十级伤残，两处伤残将对受害人今后的工作、生活产生一定影响，且侵权人李红岭负本案事故的全部责任，受害人王惠娟无责任，原审判决综合考虑本案侵权行为造成的后果、侵权人李红岭的过错程度，酌定支持精神损害抚慰金25000元并不过高，李红岭关于精神损害抚慰金过高的上诉理由不能成立，本院不予支持。关于被扶养人生活费的认定问题。本案王惠娟提起诉讼时，其父王松田63岁，其母梁霞61岁，王惠娟作为王松田、梁霞的女儿，对王松田、梁霞负有法定的扶养义务，而王惠娟因本案交通事故造成一处七级伤残、一处十级伤

本案系机动车交通事故责任纠纷，公安交警部门已就责任问题进行了划分，认定豫DZV0**号车的驾驶人李红岭负此事故的全部责任，王惠娟无责任。该事实已经生效的判决书认定，本院对此予以确认。根据该事故认定书，李红岭作为肇事车辆的驾驶人系直接侵权人，应对王惠娟因本案交通事故造成的损失承担赔偿责任。因肇事车辆豫DZV0**号车在太平洋财险平顶山公司投保有交强险和第三者责任保险，太平洋财险平顶山公司应在保险范围内承担理赔责任。关于精神损害抚慰金的认定问题。本案交通事故造成王惠娟左腿七级伤残，左侧面部外伤线状疤11.8厘米构成十级伤残，两处伤残将对受害人今后的工作、生活产生一定影响，且侵权人李红岭负本案事故的

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫04民终221号上诉人（原审被告）李红岭。委托代理人张岩磊，河南首位律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王惠娟。委托代理人王耀辉，河南盐都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山新华区湛北路与公园北街交叉口。代表人王正国，总经理。委托代理人陈玉杰，系中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山……