故意伤害 (2016)云08刑终1号
裁判要旨
上诉人杨忠强故意伤害他人身体致人重伤二级,经住院治疗后,尚属八级伤残,其行为己触犯国家刑律,构成故意伤害罪,依法应予以刑事处罚。其实施的侵权行为造成他人损害,还应依法承担相应的民事赔偿责任。上诉人杨忠强到案后如实供述自己的犯罪事实,构成坦白,依法可以从轻处罚。一审庭审期间其亲属积极到法院交付部分医疗费,虽然没有取得被害人的谅解,但可视为上诉人有悔罪表现,具有酌定从轻量刑情节。一审法院在充分考虑上诉人杨忠强犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度的基础上,对上诉人杨忠强进行了定罪处罚。上诉人杨忠强提出自己属防卫过当,打伤鲍某某的各项医疗费自己已承担,请求二审法院给予减轻处罚的上诉意见,因二人为琐事争吵被他人劝开后,上诉人杨忠强又用钢管故意击打被害人,不属于防卫过当,医疗费也只承担部分而不是全部,其上诉意见没有事实和法律依据,本院不予支持。出庭履行职务的检察员提出原判认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,判处恰当,依法应予维持的建议,有事实和法律依据,本院予以采纳。综上所述,原判认定事实清楚、证据确实充分、适用法律准确、处理适当、审判程序合法,本院依法予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》
摘要
上诉人杨忠强故意伤害他人身体致人重伤二级,经住院治疗后,尚属八级伤残,其行为己触犯国家刑律,构成故意伤害罪,依法应予以刑事处罚。其实施的侵权行为造成他人损害,还应依法承担相应的民事赔偿责任。上诉人杨忠强到案后如实供述自己的犯罪事实,构成坦白,依法可以从轻处罚。一审庭审期间其亲属积极到法院交付部分医疗费,虽然没有取得被害人的谅解,但可视为上诉人有悔罪表现,具有酌定从轻量刑情节。一审法院在充分考虑上诉人杨忠强犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度的基础上,对上诉人杨忠强进行了定罪处罚。上诉人杨忠强提出自己属防卫过当,打伤鲍某某的各项医疗费自己已承担,请求二审法院给予减轻处罚的上诉意见,因二人为琐事争
正文(节选)
云南省普洱市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)云08刑终1号原公诉机关云南省澜沧拉祜族自治县(以下简称澜沧县)人民检察院。上诉人(原审被告人)杨忠强,绰号扎二,男,1988年6月11日生,拉祜族,云南省人,小学文化,农民,住澜沧县。因本案2015年7月3日被刑事拘留,同年7月13日被逮捕,现羁押于澜沧县看守所。原审附带民事诉讼原告人(被害人)鲍某某,男,1992年12月2日……