服务合同纠纷 （2019）粤20民终1995号

本案系服务合同纠纷。本案双方当事人争议的焦点是：一、涉案服务合同的主体。二、在服务合同的履行过程中，谁是服务合同的违约方。孙宁未能实现移民加拿大的合同目的，系因谁的违约行为导致。三、孙宁已交付费用的性质及该部分费用应否返还、应由谁返还。关于焦点一，《加拿大魁北克企业家移民服务合同》《加拿大魁北克企业家移民服务补充协议》《加拿大移民项目委托补充协议》的抬头载明合同双方为申请人孙宁及代理公司领丰公司，《加拿大魁北克企业家移民服务合同》《加拿大魁北克企业家移民服务补充协议》《加拿大移民项目委托补充协议》及《补充协议》签章落款处由孙宁在申请人处签名，由领丰公司在代理公司处加盖领丰公司合同专用章。从前述合同的行文及落款的方式足以认定涉案服务合同的合同主体为孙宁和领丰公司。卢浩在领丰公司落款处签名的行为应视为其代表领丰公司的职务行为，而非卢浩个人的行为，卢浩非涉案服务合同的主体。孙宁与领丰公司签订的《加拿大魁北克企业家移民服务合同》《加拿大魁北克企业家移民服务补充协议》《加拿大移民项目委托补充协议》及《补充协议》是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应依

本案系服务合同纠纷。本案双方当事人争议的焦点是：一、涉案服务合同的主体。二、在服务合同的履行过程中，谁是服务合同的违约方。孙宁未能实现移民加拿大的合同目的，系因谁的违约行为导致。三、孙宁已交付费用的性质及该部分费用应否返还、应由谁返还。关于焦点一，《加拿大魁北克企业家移民服务合同》《加拿大魁北克企业家移民服务补充协议》《加拿大移民项目委托补充协议》的抬头载明合同双方为申请人孙宁及代理公司领丰公司，《加拿大魁北克企业家移民服务合同》《加拿大魁北克企业家移民服务补充协议》《加拿大移民项目委托补充协议》及《补充协议》签章落款处由孙宁在申请人处签名，由领丰公司在代理公司处加盖领丰公司合同专用章。从前述

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤20民终1995号上诉人（原审原告）：孙宁，男，1972年7月16日出生，汉族，住广东省中山市火炬开发区。委托诉讼代理人：吕向前，广东国煌律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中山市领丰移民咨询有限公司，住所地广东省中山市**起湾南道****10卡**，统一社会信用代码91442000MA4UXDGY77。法定代表人：卢浩。委托诉讼代理人：卢耀……