机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第206号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。鉴于原审判决对本案交通事故的基本事实和事故责任、保险法律事实、赔偿项目及赔偿数额已作出判决及认定，各方当事人没有提出异议，本院予以确认。本案中，本院仅围绕中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司的上诉请求范围进行审理，对各方当事人无提出上诉的问题不予审查。关于中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司上诉主张本次交通事故造成冯文俊人身损害超出应由交强险赔偿的损失部分（64649.02元），应当由庹昌彬、邵世容负责赔偿，不应由保险公司承担赔偿责任的问题。本案中，邵世容驾驶庹昌彬所有的由中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司承保交强险及商业第三者责任保险的粤J417**号重型专项作业车与冯文俊驾驶的粤JT36**号二轮摩托车发生碰撞事故，经江门市公安局新会分局交通警察大队于2012年11月2日作出第2012B00166号《交通事故认定书》，认定邵世容驾驶未定期进行安

本案属于机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。鉴于原审判决对本案交通事故的基本事实和事故责任、保险法律事实、赔偿项目及赔偿数额已作出判决及认定，各方当事人没有提出异议，本院予以确认。本案中，本院仅围绕中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司的上诉请求范围进行审理，对各方当事人无提出上诉的问题不予审查。关于中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司上诉主张本次交通事故造成冯文俊人身损害超出应由交强险赔偿的损失部分（64

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第206号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司，住所地：江门市ＸＸ二路9号。负责人：蔡仕亮，该公司总经理。委托代理人：陈永宗、欧阳敏怡，广东华南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯文俊，男，1986年5月3日出生，汉族，身份证号码4407821986********，住广东省江门市新会区会城康乐里**号……