机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋03民终489号
裁判要旨
公民的人身健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害应予赔偿，本次交通事故发生后，经山西省阳泉市公安局交警支队一大队道路交通事故认定书认定王二平负此次事故的全部责任，李计平无事故责任，王二平作为侵权人，理应对李计平造成的损害承担赔偿责任。因×××号北京现代牌小型轿车在被告人保财险阳泉分公司投保交强险和第三者责任险，被告人保财险阳泉分公司应依法在交强险限额范围内承担赔偿责任，不足部分在第三者责任险限额范围内予以赔偿。李计平因交通事故造成损害的赔偿标准，应当按照《中华人民共和国侵权责任法》，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定来确定：1、医疗费：原告主张11420.79元，其中：住院结算票据10787.99元，门诊票据80元＋552.8元＝632.8元，上述共计11420.79元（被告王二平垫付），有票据为证，予以支持。2、误工费：原告主张25632.08元，按居民服务业计算至定残前一天，有阳泉市城区××商行出具的误工证明，予以支持。3、护理费：原告主张10400元，被告不予认可，原告亦未提供充分证据予以佐证，考虑到原告受伤住院期间确需有人护理的客观情况，依
摘要
中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司与李计平、王二平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋03民终489号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司。住所地：阳泉市城区。负责人：李熙，职务总经理。委托诉讼代理人：赵海江，山西德昱律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李计平，女，1958年1月23日生，汉族，住阳泉市。被上诉人（原审被告）：王二平，男，1979年8月17日生，汉族，住山西省临县。上诉人中国人民财产保……