故意伤害 （2021）苏01刑终77号

被告人颜军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人颜军系自首，认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人颜军的犯罪行为致使被害人庞某遭受经济损失，庞某因治疗支付的医疗费6961.96元、交通费1800元、误工费32000元（16000元×2个月）、营养费900元（30元／天×30日）、护理费3000元（100元／日×30日）等经济损失合计44661.96元，应由被告人颜军承担民事赔偿责任。庞某主张的精神损害抚慰金，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，法院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》一百零一条第一款、第一百零三条、第一百零四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决：一、被告人颜军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人颜军赔偿附带民事诉讼原告人庞某各项经济损失合计人民币44661.96元，于判决生效之日起一个月内给付

被告人颜军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人颜军系自首，认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人颜军的犯罪行为致使被害人庞某遭受经济损失，庞某因治疗支付的医疗费6961.96元、交通费1800元、误工费32000元（16000元×2个月）、营养费900元（30元／天×30日）、护理费3000元（100元／日×30日）等经济损失合计44661.96元，应由被告人颜军承担民事赔偿责任。庞某主张的精神损害抚慰金，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，法院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》一百零一条第一款、第一百零三条、第

江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）苏01刑终77号原公诉机关南京市秦淮区人民检察院。上诉人（原审被告人）颜军，男，1987年3月15日出生于江苏省南京市，汉族，高中文化，系南京天安数码城集团安保部安保员，户籍地南京市江宁区，居住地南京市江宁区。2020年2月10日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审，同年12月2日被逮捕。现羁押于南京市第四看守所。辩护人李健、张敏，江苏……