合同纠纷 （2021）渝05民终2552号

根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项“有下列情形之一的，合同无效：（五）违反法律、行政法规的强制性规定”、第五十八条“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任”规定，票据贴现属于国家特许经营业务，合法持票人向不具有法定贴现资质的当事人进行“贴现”的，该行为应当认定无效，贴现款和票据应当相互返还。本案中，库里南公司与益鑫公司签订的《转让合同》，实为益鑫公司向库里南公司进行“贴现”，因库里南公司不具有法定贴现资质，益鑫公司向库里南公司转让案涉票据、收取票款97800元的行为应为无效，库里南公司、益鑫公司双方签订的《转让合同》亦为无效。现库里南公司持有案涉票据原件，可向益鑫公司返还票据，故益鑫公司应当返还库里南公司已支付的案涉汇票票款97800元，益鑫公司亦可要求库里南公司返还案涉汇票，故一审法院对库里南公司诉请益鑫公司返还案涉汇票票款97800元予以支持。判决：重庆市巴南区益鑫机械制造有限公司于本判决生效后十日内返还重庆库里南实业有限公司票据号码

根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项“有下列情形之一的，合同无效：（五）违反法律、行政法规的强制性规定”、第五十八条“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任”规定，票据贴现属于国家特许经营业务，合法持票人向不具有法定贴现资质的当事人进行“贴现”的，该行为应当认定无效，贴现款和票据应当相互返还。本案中，库里南公司与益鑫公司签订的《转让合同》，实为益鑫公司向库里南公司进行“贴现”，因库里南公司不具有法定贴现资质，益鑫公司向库里南公司转让案涉票据、收取票

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝05民终2552号上诉人（原审被告）：重庆市巴南区益鑫机械制造有限公司，住所地重庆市巴南区南泉街道自由村2组，统一社会信用代码91500113MA5UQEPR3H。法定代表人：袁梦，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：康扬会，重庆华代律师事务所律师。委托诉讼代理人：王胜会，重庆华代律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆库里南实业有限公司，住所……