机动车交通事故责任纠纷 （2015）雅民终字第565号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权致人损害的，侵权人应承担民事赔偿责任。本案中，李肇贵驾驶其所有的川TT75**号载货三轮摩托车在转弯过程中与羊文华驾驶的川TQ76**号摩托车发生碰撞，造成羊文华受伤的道路交通事故的事实清楚，交警部门作出的由李肇贵在此事故中承担主要责任，羊文华承担此事故次要责任的认定，符合本案实际情况和法律规定，且责任划分得当，予以采纳。结合事故的起因、双方在事故中的过错等，确定由李肇贵承担70%的主要责任，羊文华承担30%的次要责任。羊文华要求李肇贵赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费、修车费、精神损害抚慰金的请求符合法律规定，但医疗费中与羊文华姓名不符、姓名不明的5张门诊票据共计186.50元不予支持；护理费应据实以22天计算；住院伙食补助、营养费要求过高，应酌情以20元/日进行计算；精神损害抚慰金依据其伤情确定为1000元。联合财保雅安支公司提出羊文华诉讼请求中营养费无相关证据证实的辩解意见，原审法院认为羊文华受伤住院并造成十级伤残系事实，其合理的费用应予支持；提出医疗费用中应扣除自费部分费用的辩称意见，因事故发生后的

公民的生命健康权受法律保护，因侵权致人损害的，侵权人应承担民事赔偿责任。本案中，李肇贵驾驶其所有的川TT75**号载货三轮摩托车在转弯过程中与羊文华驾驶的川TQ76**号摩托车发生碰撞，造成羊文华受伤的道路交通事故的事实清楚，交警部门作出的由李肇贵在此事故中承担主要责任，羊文华承担此事故次要责任的认定，符合本案实际情况和法律规定，且责任划分得当，予以采纳。结合事故的起因、双方在事故中的过错等，确定由李肇贵承担70%的主要责任，羊文华承担30%的次要责任。羊文华要求李肇贵赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费、修车费、精神损害抚慰金的请求符合法律规定，但

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第565号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司雅安中心支公司，住所地雅安市雨城区。法定代表人刘守承，系该支公司总经理。委托代理人李扬，系该支公司职工。被上诉人（原审原告）羊文华，男，生于1967年7月8日，汉族，住四川省汉源县。被上诉人（原审被告）李肇贵，男，生于1963年2月25日，汉族，住四川省汉源县。上诉人中华联合财产保……