劳动争议 （2016）冀04民终2413号

复兴区劳动人事争议调解仲裁委员会出具的复劳人仲案（2015）57号仲裁裁决书，已明确载明“双方当事人如不服本仲裁裁决，可自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院起诉，期满不起诉的，仲裁裁决书即发生法律效力……”，故依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第一款的规定，该仲裁裁决书为非终局性裁决。双方当事人应当按照仲裁裁决书的载明行使各自的诉讼权利，现邯郸市世龙建材有限公司向人民法院提起诉讼符合法律规定，故原审裁定驳回邯郸市世龙建材有限公司的起诉不妥，应予纠正。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销河北省邯郸市复兴区人民法院（2015）复民初字第1513号民事裁定；二、指令河北省邯郸市复兴区人民法院对本案进行审理。审　判　长　常　虹代理审判员　马　静代理审判员　陈志明二〇一六年四月二十九日书　记　员　张翠英 来自：www.

复兴区劳动人事争议调解仲裁委员会出具的复劳人仲案（2015）57号仲裁裁决书，已明确载明“双方当事人如不服本仲裁裁决，可自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院起诉，期满不起诉的，仲裁裁决书即发生法律效力……”，故依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第一款的规定，该仲裁裁决书为非终局性裁决。双方当事人应当按照仲裁裁决书的载明行使各自的诉讼权利，现邯郸市世龙建材有限公司向人民法院提起诉讼符合法律规定，故原审裁定驳回邯郸市世龙建材有限公司的起诉不妥，应予纠正。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销

河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀04民终2413号上诉人（原审原告）邯郸市世龙建材有限公司，地址河北省邯郸市复兴区康庄乡后牛叫村。法定代表人刘英祥，该公司董事长。委托代理人戈大旺。系该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）李社振。上诉人邯郸市世龙建材有限公司与被上诉人李社振因劳动争议纠纷一案，不服河北省邯郸市复兴区人民法院（2015）复民初字第1513号民事裁定，向本院提起上诉……