土地承包经营权纠纷 （2014）兴民申字第42号

申请人李海虎自愿将自己在2006年通过家庭承包取得的15亩土地剩余20年的承包经营权，以15000元的价格流转给本村村民李宝玉家庭承包经营，有双方签订的流转协议书及土地转包申请书在卷为证。该协议符合法律规定，合法有效，对双方具有法律约束力，双方应当按照协议履行自己的义务，不得擅自变更或者解除。申请人申请再审称被申请人拖欠土地租赁金，要求解除该协议，但经一、二审法院查明，双方签订的协议约定转让款付清的期限为2011年，也就是说，被申请人须在2011年12月31日前付清剩余转让款10000元。而被申请人在一审诉讼中提供双方所在义勒力特镇人民调解委员会出具的证明，证实2011年被申请人到司法所请求对申请人与被申请人承包土地一事进行调解，要求将承包土地余款10000元交付给申请人。一审庭审中，义勒力特司法所工作人员崔永吉（当时经办人）也出庭证实上述事实，申请人庭审中也承认崔永吉给其打电话，要求其到司法所进行调解。因此被申请人提供的书面证据、证人证言及申请人的庭审陈述相互佐证，能形成完整的证据链，能够认定被申请人在2011年12月31日前已按协议约定期限履行向申请人交纳剩余转让款的义务。而由于申

申请人李海虎自愿将自己在2006年通过家庭承包取得的15亩土地剩余20年的承包经营权，以15000元的价格流转给本村村民李宝玉家庭承包经营，有双方签订的流转协议书及土地转包申请书在卷为证。该协议符合法律规定，合法有效，对双方具有法律约束力，双方应当按照协议履行自己的义务，不得擅自变更或者解除。申请人申请再审称被申请人拖欠土地租赁金，要求解除该协议，但经一、二审法院查明，双方签订的协议约定转让款付清的期限为2011年，也就是说，被申请人须在2011年12月31日前付清剩余转让款10000元。而被申请人在一审诉讼中提供双方所在义勒力特镇人民调解委员会出具的证明，证实2011年被申请人到司法所请求对

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）兴民申字第42号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：李海虎，男，蒙古族，1957年12月18日出生，农民，现住内蒙古乌兰浩特市。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：李宝玉，男，蒙古族，1973年12月22日出生，农民，现住内蒙古乌兰浩特市。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：刘晓敏，女，蒙古族，1975年10月24日出生，教师，现住内蒙古……