民间借贷纠纷 （2019）晋0723民初1347号
裁判要旨
原告海南中和农信小额贷款有限公司和被告李林森形成合法的民间借贷关系，本院予以认定。 借款合同约定借款为2018年5月14日-2019年5月13日，分12次还清，每月13日还款，被告张鹏、王耀岗为还款连带保证人。 原告按约定向被告李林森支付借款50000元。 借款已经到期，被告李林森、常翠红理应偿还剩余借款，被告张鹏、王耀岗作为还款连带保证人，理应承担被告李林森连带还款保证责任。 针对被告张鹏、王耀岗的不承担还款连带保证责任的辩称本院不予支持。 综上所述，原告海南中和农信小额贷款有限公司请求归还借款本金32569元和逾期利息3295元，（逾期利息暂计算至2019年10月11日）的诉讼请求，本院应予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 被告李林森、常翠红于本判决生效后三十日内偿还原告本金32569元和逾期利息3295元，（逾期利息暂计算至2019年10月11日），被告张鹏、王耀岗承担以上还款连带保证责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付
摘要
海南中和农信小额贷款有限公司与李林森、常翠红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省和顺县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋0723民初1347号 原告：海南中和农信小额贷款有限公司，住所地：海南省海口市琼山区红城湖路183号碧湖豪庭B栋2101室。 法定代表人：刘冬文，职务：总经理。 委托诉讼代理人：石延，男，系海南中和农信小额贷款有限公司职工。 被告：李林森，男，汉族，1963年11月22日生，山西省和顺县人。 被告：常翠红，女，汉族，1963年5月8……