机动车交通事故责任纠纷 （2014）菏民终字第137号

菏泽市公安局交通警察支队东明大队对事故发生经过及事故责任作出的事故认定，予以确认。鲁A×××××号小型越野客车已在平安保险山东分公司投保了交强险及商业三者，平安保险山东分公司先行在交强险范围内赔偿，其余损失依据商业保险合同约定由平安保险山东分公司赔偿。仍不足部分由邱笑冬赔偿。海胜虎在涉案事故中不存在过错，不承担赔偿责任。平安保险山东分公司辩称存在驾驶人逃离事故现场的情形，该公司不应在商业三者险范围内承担赔偿责任，但是在法定举证期限内及该院限定的期限内均未提交保险合同证明其辩称主张。王洪昌在东明县人民医院住院治疗16天，支付医疗费19687.67元，予以认定。住院伙食补助费按照每天30元计算，为480元（16天×30元）。原告护理人员沈某某为农村居民，无固定收入，不能举证证明最近三年的平均收入状况，护理费应按照山东省2012年度农、林、牧、渔业平均工资32869元的标准计算，为5403元（60天×90.05元）。王洪昌系城镇居民且已满63周岁，残疾赔偿金按照2012年度山东省城镇家庭人均可支配收入25755元计算，为87567元（25755元×17年×20%）。后续治疗费为5000元。根

菏泽市公安局交通警察支队东明大队对事故发生经过及事故责任作出的事故认定，予以确认。鲁A×××××号小型越野客车已在平安保险山东分公司投保了交强险及商业三者，平安保险山东分公司先行在交强险范围内赔偿，其余损失依据商业保险合同约定由平安保险山东分公司赔偿。仍不足部分由邱笑冬赔偿。海胜虎在涉案事故中不存在过错，不承担赔偿责任。平安保险山东分公司辩称存在驾驶人逃离事故现场的情形，该公司不应在商业三者险范围内承担赔偿责任，但是在法定举证期限内及该院限定的期限内均未提交保险合同证明其辩称主张。王洪昌在东明县人民医院住院治疗16天，支付医疗费19687.67元，予以认定。住院伙食补助费按照每天30元计算，为

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民终字第137号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司山东分公司。负责人史振波，该公司总经理。委托代理人鹿亚军，山东邦治律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王洪昌。委托代理人崔庆志，山东兴鲁明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邱笑冬。被上诉人（原审被告）海胜虎。上诉人中国平安财产保险股份有限公司山东分公司（以下简称平安保险山东分公司……