机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第1994号

公民的合法财产受法律保护。侯颖涛所有的机动车在事故中负全部责任，故应对魏洪斌的相应损失承担全部赔偿责任。因该车辆在保险公司投保交强险及商业三者险，应由保险公司在保险范围内予以赔偿，超出保险金额部分或保险理赔范围外的部分由侯颖涛负担。关于魏洪斌主张的拖车费，经核实，保险公司确定金额为350元，属于保险理赔范围，故应由保险公司负担。关于魏洪斌主张的停运损失，经核实，魏洪斌停运11天，停运损失应为2970元。由于交强险系法定保险，该保险具有基本保障性质，其保险条款由中国保监会依法审定，发布后在全国统一适用，任何人、任何机构均不得变更，故该条款应属法定险的法定条款，该条款第十条第三项明确规定停运损失属于保险公司免陪范围，故应由侯颖涛负担。关于魏洪斌主张的复印费的请求，经核实，该部分费用确系因本次事故实际支持，但其提供的票据金额过高，不符合生活常理，酌定支持30元，因其属于间接损失不在保险赔偿范围内，故由侯颖涛承担。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股

公民的合法财产受法律保护。侯颖涛所有的机动车在事故中负全部责任，故应对魏洪斌的相应损失承担全部赔偿责任。因该车辆在保险公司投保交强险及商业三者险，应由保险公司在保险范围内予以赔偿，超出保险金额部分或保险理赔范围外的部分由侯颖涛负担。关于魏洪斌主张的拖车费，经核实，保险公司确定金额为350元，属于保险理赔范围，故应由保险公司负担。关于魏洪斌主张的停运损失，经核实，魏洪斌停运11天，停运损失应为2970元。由于交强险系法定保险，该保险具有基本保障性质，其保险条款由中国保监会依法审定，发布后在全国统一适用，任何人、任何机构均不得变更，故该条款应属法定险的法定条款，该条款第十条第三项明确规定停运损失属

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第1994号上诉人（原审被告）侯颖涛，男被上诉人（原审原告）魏洪斌，男被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司负责人张铁民，该公司总经理。委托代理人李天姝，该单位员工。上诉人侯颖涛与被上诉人魏洪斌、中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，沈阳市铁西区人民法院于……